RULES AND PROCEDURES OF THE COURT NEED TO BE SIMPLIFIED
Further the CJI marked something which is the need of Indian
society i.e simplification of justice delivery system because the
rules and practices which we follow in the courts are quite foreign for a
segment of citizens and it need to be “INDIANISED”, he explained it by
quoting an example- parties
from a rural place fighting a family dispute are usually made to feel out of
place in the court; they do not understand arguments or pleadings which are mostly
in English, a language alien to them.
LET’S
UNDERSTAND WHAT OUR CONSTITUTION SAYS ABOUT LANGUAGE:
As we all know, India has a very vast and diverse culture, and a
long history as well. For all of these things and the customs that were
maintained over the years, today the Indian Constitution recognizes 22,
so-called, national languages. All these are in the Eighth schedule of the constitution, which includes two official languages. One must be
there for the union, i.e. one is compulsorily English and another one either must be from any of the 22 recognized languages or compulsorily Hindi. The Eighth schedule of the constitution has not specified any time, and
more languages may be added to it.
Though regional states have their languages, there
are some other languages also which are spoken by a particular section of
people. These languages can be called a sub-language of the particular language
of a state. So, for people speaking these typical and specific
languages, the President has also been empowered under Article 341, to recognize these languages as official languages based on need
and usage of such languages.
Further Hon’ble CJI said, noting that these days judgments have become lengthy and it further complicates the position of the litigants.
"For parties to understand the implication
of the judgment they are forced to spend more money. Courts need to be litigant-centric
as they are the ultimate beneficiaries. The simplification of justice delivery
should be our pressing concern. It is crucial to make justice delivery more
transparent, accessible and effective," he said.
Justice Ramana said procedural barriers often
undermine access to justice.
"A common man while approaching the court
should not feel scared of judges and the courts; he should be able to speak the
truth. It is the duty of lawyers and judges to create an environment which is
comforting for litigants and other stakeholders," he said.
"We must not forget that the focal point of
any justice system is the litigant, the justice seeker," he said, adding
that "usage of alternative dispute mechanisms such as mediation and
conciliation would go a long way in reducing the friction between parties and
would save resources. It also reduces the pendency and requirement of having
lengthy arguments and judgments."
Conclusively, he focused on the problems in both the processes viz. justice
delivery and receiving of justice, due to rules procedures and language which
are very traditional/old, mostly adopted from the Mughal era, Britishers etc,
and there is a need to modify it, according to Indian Society specifically
according to that section of people in India who belong to rural areas or are
not conversant in English language, because mostly higher courts proceed in
English.
Broadly he quoted “INDIANISATION OF JUDICIARY”.
0 Comments